حكم وأمثال شعبية حكم وعبر سعودية اردنية مصرية فلسطنية سورية سودانية

بنت حواء · #1

حكم وأمثال شعبية حكم وعبر من مختلف البلدان العربية اردنية مصرية فلسطنية سودانية سورية ليبية جزائرية تونسية عراقية كويتيه , اروع الامثال الشعبية لمختلف البلدان العربية مكتوبة روعه لا تفوتك بجميع اللهجات العربية

مثل شعبي مصري امثال شعبية مصرية

افتكر لك إيه يا بصلة وكل عضة بدمعة.

إمشي في جنازة ولا تمشي في جوازة.

اللي تكره وشه يحوجك الزمان لقفاه.

اللي تتغير محبته تتغير مخدته.

يا مآمنة للرجال يا مآمنة للمية في الغربال.

إمشي على مهلك، علشان توصل بسرعة.

الغايب حجته معاه.

داري على شمعتك تقيد.

الخبر اللي النهاردة بفلوس، بكرة ببلاش.

حكم وامثال سودانية

التسويها بايدك تغلب اجاويدك

الجمرة تحرق الواطيها

الراجل افجخي بصلة قبل ما يبقي اصلة

بليلة مباشر ولا ضبيحة مكاشر

قلبي على جناى وقلب جناي على حجر

إن جاتك في مالك سامحتك ... وإن جاتك في نفسك بكتك

جارك القريب ولا ود امك البعيد

الخير في الملعون زي الشرة في القندول

إن غلبك سدها وسع قدها

المحتاج بفتش خشم البقرة

بخيت شكروه ... قال داك شهر تاني

أنا أصلي مارق للربا والتلاف

الما يهدي الكريم تعبان

أمسح إسمو من خارطة ضميرك حكو

شتتو في الخلا ,, وعكس الهبايب فكو

الدين لو درهمين بسود الخدين

هيييي ... أرعى بقيدك

بادر الضيف ولو ببرش وقرعة موية

الريد الكتير لابد تعقبو عداوة

لصيق الطين فى الكرعين ما ببقى نعلين

القارصوا الدبيب يخاف من جر الحبل

اتنين كان قالوا ليك اضانك مافى اهبشها

ام جركم مابتاكل خريفين

والفولة بتتملى و بقارة بجو

الدنيا مابتدوم زى الزيق الفى الهدوم

سمح الغنا في خشم سيدو

كان فيها خير ما كان رماها الطير

صنعة فى اليد امانة من الفقر

ان عجبك مالك شوف ضل الضحى....وان عجبوك رجالك شوف التراب

البفكك من اكل التوم قل اكلو

رزقاً تكوسلوا ورزقا يكوسلك

مابنفع الجس بعد الضبح

ان جادت بخيط العنكبوت تنقاد....وكان عاقت تقطع سلسل الحداد

حشاش بدقنو

صاحب بالين كضاب

كراع البقر جيابه

بجى الخريف واللوارى بتقيف

درب السلامة للحول قريب

المال تلتوا ولا كتلتوا

خت الخمسة فى الاتنين

التسوى كريت فى القرض تلقاهو فى جلدها

الماشاف البحر تخلعوا الترعة

القلم ما بزيل بلم

الجاياك ما بتختاك

أرجى سفيه ولا ترجى باطل .

أها ... خم وصر

الناس زي الهدوم فيها الراقي وفيها الزي جناح أم جكو .

البيرقص ما بيغطي دقنو

الولادة صغرة والمشي صباح

درب السلامة للحول قريب

بلد مابلدك امشى فيهو عريان

امثال شعبية فلسطينية

جوا الدار قردة وبرا الدار وردة.

إن غاب القط العب يا فار.

في قلبي صدى ما بحبش حدى.

بتحط في عبها وبتف من فمها.

وين ذانك يا جحا .

الطويل في السما نجمة والقصير في الأرض فجلة.

جاجة حفرت على راسها عفرت.

طب الجرة على ثمها بتطلع البنت لأمها.

شحاد وبتشرط.

رضينا بالبين والبين ما رضي فينا.

صار للشرشوحة مرجوحة وصارت تحلف بالطلاق.

القرد بعين أمه غزال.

تحت السواهي دواهي.

إيش صبرك عالمر قال الأمر منو.

الجيزة قسمة ونصيب.

خاف من عدوك مرة ومن صديقك ألف مرة.

إن خليت بليت.

بوس الأيادي ضحك عاللحى.

طنجرة ولقيت غطاها.

إن ما خربت ما بتعمر.

الجار قبل الدار.

الديك الفصيح من البيضة يصيح.

النهار إله عينين.

لا تشكيلي لأبكيلك.

المنحوس منحوس ولو علقوا على راسه فانوس.

الريحة ولا العدم.

من الامثال العربية امثال شعبية سعودية

اللي ما يعرف الصقر يشويه .

إذا فات الفوت، ماينفع الصوت.

سيل ما يبلك، لا يهمــك .

الرجال مخابر، ما هي بمناظر.

لو كان فيه خير، ما رماه الطير.

سم الرجاجييل بأساميها، لا تأكـلك بأثاميها.

إذا ما طاعك الزمان طيعه.

امثال شعبية جزائرية

سيدي مليح زاده الهوى والريح.

غير الجبال اللي ما تتلاقاش.

ما يحس بالجمرة غير اللي كواته.

كول واش يعجبك ولبس ما يعجب الناس.

لتلقاه راكب فوق خشبة قولو إمبارك الفرس؛ بمعنى لا تدخل في ما لا يعنبيك.

اللي فاتك بالزين فوتو بالنظافة، واللي فاتك بالفهامة فوتو بالظرافة.

الرجال تعرف الرجال والخيل تعرف فرسانها.

اللي باعك بالفول بيعه بالقشور.

فرحت الحزينة خربت المدينة.

البلاء إذا جاك من جناحك قصو.

اللي يزرع الريح يحصد غبارو.

كم من قبة تنزار ومولاها في النار.

امثال شعبية سورية

دق الحديد وهو حامي.

أول المزاح شتم وآخرتو لطم.

إبنك لا تعّلمو الدهر بيعلموا.

أبوها راضي، وأنا راضي، وأنت مالك يا قاضي.

اتفق القط والفار على خراب الدار.

أذن من طين وأذن من عجين.

إذا بدك تحيرو خيرو.

إذا فاتك عام استبشر بغيرو.

إذا كان بدك تستريح شو ما شفت قول منيح.

إذا ما كبرت ما بتصغر.

مثل اردني أمثال أردنية

اللي ما يعرف الصقر يشويه

يُقال للشخص الذي يفعل عمل لا يعرفّه ولا يعرف عنه شيئًا

الغربه بتضيع الاصل

يضرب في أن الاغتراب يفقد الانسان الكثير من القيم والعادات

الغرقان ما بيهمه البلل.

يضرب لمن يقع في مشكلة فلم تعد تهمه عواقبها

الغريبه اتخلي خمرة اهلها كيل اطحي

يضرب في معرض السخريه من الادعاء اللذي لا اساس له

غز رايته او محا سيته

يضرب لكل من تخلص من سيئاته واصبح بلا سيئات

غز الرمح بهنخاله اوهو مايل

يضرب لمن يحاول اصلاح امر لا رجاء فيه

عمر القصير ما يوكل تين

يعرض في معرض الحديث عن تحصيل حاصل (شئ حاصل لا محالة)

العمر محدود والرب معبود

يضرب في تمجيد قدرة الله كما أن العمر محدود

عميان ميه واكسور

يضرب في ذم الاقارب

عنب الدروز كل حبه برصاصه

يضرب في شدة بأس بعض الفئات التي ترفض أي شكل من اشكال الاحتيال

من مثلك يا ابن عمي اتروح والطبق فاضي وترجع والطبق مملي

يضرب للشخص المحظوظ المدلل

من محبتك يا اقريقوت زرعت منك بستان

يضرب في مفعول محبة الشئ على النفس وسيطرتها على الاحساس

من النجم وحتى الهجم : يضرب عند تصوير العناء المتواصل
من خدمني واخذا اكراه لاهو عبدي ولا انا مولاه

يضرب في إنه لا عذر للعامل المقصر بعد اخذ...

من رادك ريده ومن طلب بعدك جافيه

يضرب على الحث على المعامله بالمثل

من رقص نقص

يضرب عند ذم الخفه والطيش

من وفر هواته ما ضرب

تضرب في الحث رد الاساءه بالمثل وبالقدر نفسه

منزل عالي او بيت خالي

يضرب في معرض تصوير المظاهر الكاذبه

من يمشي على رجليه اشهود ما عليه

يضرب في أن من يسير على قدميه يستطيع أن يعمل ما يريد دون اخبار الاخرين

عناك بول القهوه وتالي الشاي

يضرب لمن يختار الافضل دائماَ

من سلمك مذبحه لا تذبحه

يضرب في الحث على العفو والتسامح

من شاف حاله انشغل باله

يضرب في تصوير من اصاب بالغرور

ابرك ايامها اشتاها او مساها

يضرب للاستبشار بايام المطر المتوالية

ابطي ولا تخطي

يضرب في الحث على التاني عند معالجة الامور

مثل صباح العوران

يضرب في معرض الحديث عمن يتشاءم منهم

مش كل من صف الصواني حلواني

يضرب لمن يتعاطى عملا تافها لا يفيد منه

مثل صابونة الميت امنين ما قبضتها اتمزط

يضرب للميؤوس منه لا تستطيع الاعتماد عليه

مثل شمسة كانون

يضرب فيمن تقل رؤيته

مشاطرك ع مرة ابوك

يضرب للجبان الذي لا يتجرا الا على ذويه الضعفاء

مش كل حمرا لحمه

يضرب في الحث على عدم الاغترار بالمظهر

مش كل افرنجي ابرنجي

يضرب في الحث على عدم قبول الفرضيات او الدعايه

مش شايف من السما قد خرم الابره

يضرب للمتكبر كما يضرب لمن كان غضبه شديدا

ابن اربعه ربعوه وان ما قعد طبعوه

يضرب عن توجيه الام إلى ما يجب عمله عندما يصبح عمر الطفل اربعه شهور

ابن الاخت عدو للخال

يضرب في أن ابن الاخت ادرى الناس بنقاط ضعف خاله

علينا يامندلينا احنا الي قشرناكي بادينا

من أقوال النساء أي بمعنى انها مفتحة وفهمانة وبمشيش عليها الافلام (الأفلا بمعنى الملاعيب)

جاجة حفرت على راسها عفرت

مثل ثول عمل حفرة وقع فيها

العيد يوم واحد وارعنة قتلت حالها

أي تجد بعض الناس يوم العيد مدوش وحالتة حالة مش عارف بدة بشتري اواعي ولايروح على الحلاق ولايطلع مع صحابة يقال لة هذا المثل والرعنة نوع من انواع السمك السام

حيد عن الراس وذرب

مقولة لاهل شمال الأردن وخاصة اهل إربد يعني قم بضرب شخص ضربا عنيفا

يقطع اليوم الي شفتك فية

تقال لشخص تكره أو مضايق من فعلة قد فعلها

ول عليك

ول كلمة مختصرة لوليمة تعني الغزيمة عليك أو التفاجأة من عمل قد عمله شخص ما

الخير بالخير والبادي أكرم والشر بالشر والبادي أظلم

تقال في حالات الكراهية والعداوة

أرسلت حسن يجيب حسين راحوا ولا جوني الاثنين

يقال في حالات غباء من شخص ما

الطول طول نخلة والعقل عقل زخلة

تقال لمن عقله قليل والزخلة بمعنى الغنم

الجمال تعارك وجملنا بارك

تقال للكسلان

اللي تعرف ديته اقتله

تقال للقيام بعمل شجاع

يا ما أكثر حبابي يوم ظرفي دبس ويا ما اقل حبابي يوم ظرفي يبس

تقال عندما يحب الناس الاأشخاص الذين وضعهم ممتاز أكثر من الناس الذين وضعهم غير جيد

الي يدق الباب يلاقي الجواب

يقال للشخص الظالم والمظلوم

من برا رخام ومن جوا سخام

تقال للشخص الجميل من الخارج والسيء من الداخل, السخام تعني الفحم الأسود

ما ضل اشي بلاش غير العمى والطراش

تقال عند تذكر الغلاء المعيشي, الطراش بمعنى الصمم

سنحك

تقال عند التذمر من شخص ما, السنحة هي الوجه او الجبين

أمثال عراقية

مع الخيل يا شگرة
الطول طول نخلة .. والعقل عقل الصخلة
اليدري يدري والمايدري گضبة عدس
طبل صوته عالي ومن جوه فارغ
يركض والعشة خباز
بالوجه امراية وبالظهر سلاية
ابخيرهم ما خيروني ابشرهم عمو علية
يسد ضوه الشمس بمنخل
رمانتين بايد وحدة ما تنلزم
موكل من صخم وجهه كال آني حداد
موكل مدعبل جوز
من قلة الخيل شدو على الچلاب سروج
اللي يسوگ المطي يتحمل ظراطه
المبلل ما يخاف من المطر
الطم لطم شلموده
نايم ورجليه بالشمس (مثل عراقي) (يُقال لمن لا يعرف ما يحدث في حواليه)
اللي تلدغة الحية يخاف من جرة الحبل
الما يعرف يرقص يگول الگع عوجة
حًبي على حبي يصير كبي
العمة إذا حبت الچنة ابليس يدخل الجنة
تيتي تيتي مثل ما رحتي جيتي
اگلچ يابنتي واسمعچ يا چنتي
الي ما تدندل زنبیلها (الزنبيل هو السطل) ماحد یعبیلها
انطي الخبز للخباز حتى لو ياكل نصه
اسمة بالحصاد ومنجله مكسور
امشي شهر ولا تعبر نهر
يامن تعب يامن شگة يا من على الحاضر لگة
الشادي (القرد) بعين امة غزال
اجه العصر بنالة قصر
ابوي ما كدر غير بس ع امي
واتكندر الدست لقالو قبر .... ادهدر الجدر ولقى قبغوا
و يا حمي ما كنتي كني!
أحد يطيق يحصل من الاقرع شعراي ؟
اش معلّم الجحش بأكل النعناع
اش ما تمسك اتطير بركتو
اشتعل بيت الكذاب محد صدّقو (الکذاب احترگ بیتە ومحد صدگ بیه)
اشقد ما يموت من الشياطين تستريح الملائكه
اصبر عالحصرم تاكل عنب
الزواج اوله عسل وتاليته بصل
أعور ببلاد العميين ملك
يقرط علينو حمص
اجه يكحلها عماها
الما يعرف تدابيرة حنطتة تاكل شعيرة
اتقلو كبب ايقلا اثغدي
الي يعمل بيدهُ الله يزيدهُ
الما يعرف يرقص يقول الأرض عوجا
يشكلا العنزي طغف
راح الخيط والعصفور
على ريحة اليخني غفينا
عمة عين البامية شكد تنفخ
خلي ياكلون مازال خالهم طيب
طويلة وحبالها جنب
دلال القملة بالجلة
فوق حقة دقة
ضيع الصاية والصرماية
لا حظت برجيلها ولا خذت سيد علي
الي يتفل ع السماء ترجع بلحيته
تتفل فوگ تجي بشاربك، تتفل جوە تجي بلحیتك
يم العقرب لا تقرب يم الحيه(الافعى) افرش ونام
أبوك باع بصل ل أمك
جیب خالي وخشم عالي
الطابوگ نام وانشگا اللگام
یچد (یکد) أبو کلاش، یاکل أبو جزمة
الي ما یلوح العنب یگول حامض
هم نزل وهم یدبچ علسطح
إجاك الموت یا تارك الصلاة
تاجر تتن! تعال اخذ تتن
ترید أرنب، اخذ أرنب. ترید غزال اخذ ارنب
تعال قنعە لحجي أحمد آغا(روح قنع الآغا)
جیب لیل واخذ عتابة

مقالات ممكن أن تعجبك :

المصدر: الإبداع الفضائي - من قسم: شعر - خواطر - قصائد - حكم - اقوال - بوستات

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق