الإبداع الفضائي - ترجمة الافلام الى العربية بواسطة IGI.Subtitler.v3.1

ترجمة الافلام الى العربية بواسطة IGI.Subtitler.v3.1m

السلام عليكم
اعضاءمنتدنا الكريم
درس اليوم
بعنوان
ترجمة الافلام الى العربية
بواسطة

IGI.Subtitler.v3.1

نبدء بتحميل البرنامج
من هنا

السيد2000
اولا ناخذ اسم الفيلم من دليل البرامج
او عن طريق كما بالصورة
https://www.fadaeyat.co/up/images/85...1525986631.jpg
ثم نذهب الى موقع
http://v2.subscene.com/search.aspx
حيث نقوم بتحميل ملف الترجمة

1-نكتب اسم الفيلم

https://www.fadaeyat.co/up/images/52...1702667522.jpg

2-بدء البحث عن الفيلم

https://www.fadaeyat.co/up/images/41...1597588230.jpg

3-اختيار ملف الترجمة

https://www.fadaeyat.co/up/images/27...9958395936.jpg

4-تحميل الملف

https://www.fadaeyat.co/up/images/63...3783822001.jpg
https://www.fadaeyat.co/up/images/66...7956778818.jpg
نفتح برنامج العرض ونختار الفيلم المراد مشاهدتة
ثم
نقوم بفتح برنامح الترجمة
IGI.Subtitler.v3.1

https://www.fadaeyat.co/up/images/45...0332327400.jpg

نقوم بفتح ملف الترجمة

https://www.fadaeyat.co/up/images/35...9369263712.jpg

ثم اتباع كما بالصورة

https://www.fadaeyat.co/up/images/70...5418695894.jpg

ثم تشغيل البرنامج
https://www.fadaeyat.co/up/images/26...1423666940.jpg

ثم يظهر شريط الترجمة

https://www.fadaeyat.co/up/images/67...2982946095.jpg

كماهوظاهر امامكم
ويمكن تعديل الترجمة مع الفيلم كما هو موضح بالشرح
مع تحياتى
السيد2000